-
1 closet
- closet
- n1. уборная
2. амер. кладовая, стенной [встроенный] шкаф
- built-in closet
- chemical closet
- coat closet
- kitchen closet
- pan closet
- siphonic closet
- wall-hung water closet
- wash-down closet
- water closet
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 ♦ closet
♦ closet /ˈklɒzɪt/A n.3 (arc.) gabinettoB a. attr.non dichiarato; tenuto nascosto; cripto-; in segreto: a closet bisexual, un bisessuale in segreto, a closet communist, un criptocomunista● (lett.) closet play (o closet drama), lavoro teatrale destinato alla lettura, piuttosto che alla recitazione □ to come out of the closet, uscire allo scoperto (spec. rivelando la propria omosessualità).(to) closet /ˈklɒzɪt/v. t.(per lo più al passivo) chiudere ( a colloquio privato, in riunione segreta): He was closeted with the minister for over one hour, ha avuto col ministro un colloquio privato di oltre un'ora; to be closeted together, essere in colloquio privato; essere in riunione segreta; to closet oneself with sb., chiudersi a discutere con q. -
3 closet
closet ['klɒzɪt]1 noun∎ familiar figurative to come out of the closet (homosexual) révéler (publiquement) son homosexualité□, faire son come-out;∎ familiar many economists are coming out of the closet as Keynesians beaucoup d'économistes se révèlent keynésiens;∎ familiar many country music fans are now coming out of the closet bien des fans de country avouent maintenant leur passion∎ (water) closet waters mpl, cabinets mplsecret(ète);∎ she's a closet gambler elle n'ose pas avouer qu'elle joue;∎ closet homosexual = personne qui cache son homosexualitéenfermer (pour discuter);∎ to be closeted with sb être en tête à tête avec qn -
4 closet
closet [ˊklɒzɪt]1. n1) небольшо́й кабине́т ( в квартире)2) (стенно́й) шкаф;jam closet буфе́т
;bed closet ни́ша для крова́ти; ма́ленькая спа́льня
3) клозе́т, убо́рная4) амер. чула́н5) attr. кабине́тный;closet strategist кабине́тный страте́г
2. v запира́ть;to be closeted with smth. совеща́ться с кем-л. наедине́
-
5 closet
closet [ˈklɒzɪt]1. nounb. (US) ( = small room) (petit) bureau m• he was closeted with his father for several hours son père et lui sont restés enfermés plusieurs heures à discuter3. adjective( = secret) he's a closet homosexual/communist (inf) il n'ose pas avouer qu'il est homosexuel/communiste* * *['klɒzɪt] 1.linen closet — placard m à linge
2) ( room) cabinet m2. 3.transitive verb enfermer -
6 closet queen
closet queensl bicha enrustida.————————closet queen[kl'ɔzit kwi:n] (ou closet queer) n Amer sl homossexual enrustido. -
7 closet
A n2 ( room) cabinet m ;3 †( lavatory) cabinet m.C vtr enfermer ; to be closeted with sb être en tête-à-tête avec qn ; a closeted world un univers clos.to come out of the closet [homosexual] déclarer publiquement son homosexualité ; gen se révéler sous son propre jour. -
8 closet flush
English-German dictionary of Architecture and Construction > closet flush
-
9 closet strategist
closet strategist кабинетный стратег -
10 closet bank
- closet bank
- nвстроенная шкафная стенка, стена-шкаф
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
11 closet valve
- closet valve
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
12 closet
closet 1. KONST kleine Kammer f; Kabinett n; Nebengelass n; (AE) Abstellkammer f; (eingebauter) Schrank m; (AE) Kleiderkammer f, Kleiderschrank m; 2. SAN Toilette f, Klosett n, Abort mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > closet
-
13 closet bank
English-German dictionary of Architecture and Construction > closet bank
-
14 closet bolt
English-German dictionary of Architecture and Construction > closet bolt
-
15 closet cistern
English-German dictionary of Architecture and Construction > closet cistern
-
16 closet door
English-German dictionary of Architecture and Construction > closet door
-
17 closet facility
English-German dictionary of Architecture and Construction > closet facility
-
18 closet installation
English-German dictionary of Architecture and Construction > closet installation
-
19 closet latch
English-German dictionary of Architecture and Construction > closet latch
-
20 closet pan
English-German dictionary of Architecture and Construction > closet pan
См. также в других словарях:
Closet Land — Theatrical poster for the film Directed by Radha Bharadwaj Produced by Brian Graz … Wikipedia
Closet Space (2007 film) — Closet Space Closet Space poster artwork by Jason Beam Studios Directed by Mel House Produced by … Wikipedia
Closet — Clos et, n. [OF. closet little inclosure, dim. of clos. See {Close} an inclosure.] 1. A small room or apartment for retirement; a room for privacy. [1913 Webster] A chair lumbered closet, just twelve feet by nine. Goldsmith. [1913 Webster] When… … The Collaborative International Dictionary of English
Closet sin — Closet Clos et, n. [OF. closet little inclosure, dim. of clos. See {Close} an inclosure.] 1. A small room or apartment for retirement; a room for privacy. [1913 Webster] A chair lumbered closet, just twelve feet by nine. Goldsmith. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Closet Land — Données clés Réalisation Radha Bharadwaj Scénario Radha Bharadwaj Acteurs principaux Alan Rickman Madeleine Stowe Sociétés de production Universal Pictures Pays d’origine … Wikipédia en Français
Closet Freak: The Best of Cee-Lo Green the Soul Machine — Closet Freak: The Best of Cee Lo Green, The Soul Machine Compilation album by Cee Lo Green … Wikipedia
closet — [kläz′it] n. [OFr, small enclosure, dim. of clos: see CLOSE1] 1. a small room or cupboard for clothes, household supplies, linens, etc. 2. a small, private room for reading, meditation, etc. 3. a monarch s private chamber as for prayer or… … English World dictionary
Closet — Clos et, v. t. [imp. & p. p.{Closeted} p. pr. & vb. n. {Closeting}.] 1. To shut up in, or as in, a closet; to conceal. [R.] [1913 Webster] Bedlam s closeted and handcuffed charge. Cowper. [1913 Webster] 2. To make into a closet for a secret… … The Collaborative International Dictionary of English
Closet Cases of the Nerd Kind — Produced by Rick Harper Bob Rogers Written by Rick Harper Bob Rogers Starring Stan Greiwe Corey Burton Sandy Stotzer Distributed by … Wikipedia
closet — (n.) late 14c., from O.Fr. closet small enclosure, private room, dim. of clos, from L. clausum closed space, from neut. pp. of claudere to shut (see CLOSE (Cf. close) (v.)). In Matt. vi:6 used to render L. cubiculum bedchamber, bedroom, Gk.… … Etymology dictionary
clóset o closet — sustantivo masculino 1. Origen: Argentina, Colombia. Armario empotrado para la ropa … Diccionario Salamanca de la Lengua Española